Categories
SiulSial

Dalih Korupsi (5)

Once you become part of the governmental machinery, whether you like it or not you have to run the injustice that is legally justified. [Subterfuge Why Corruption Occur, 2013]

Begitu Anda menjadi bagian dari mesin pemerintahan, suka atau tidak Anda harus menjalankan ketidakadilan yang dibenarkan secara hukum. [Dalih Mengapa Korupsi Terjadi, 2013]

Language in the law does not always contain the idea of justice. The language of the law is more often a destructive language of justice. [Subterfuge Why Corruption Occur, 2013]

Bahasa dalam hukum tidak selalu berisi pemikiran tentang keadilan. Bahasa hukum lebih sering merupakan bahasa yang merusak pemikiran tentang keadilan. [Dalih Mengapa Korupsi Terjadi, 2013]

Believe me, if the law can not be ironed, then he will look untidy. A lot of money is needed to make it smooth and neat. [Subterfuge Why Corruption Occurs 2013]

Percayalah, jika hukum tidak dapat disetrika, maka ia akan tampak awut-awutan. Banyak uang diperlukan untuk membuatnya licin dan rapi. [Dalih Mengapa Korupsi Terjadi 2013]

The court’s decision is not a manifestation of justice, but merely an agreement to end a conflict of interest. [Subterfuge Why Corruption Occur, 2013]

Keputusan pengadilan bukanlah manifestasi keadilan, tetapi sebuah kesepakatan untuk sekadar mengakhiri suatu konflik kepentingan. [Dalih Mengapa Korupsi Terjadi, 2013]

If you want freedom, do not believe in the law, because by believing you actually lose freedom. [Subterfuge Why Corruption Occur, 2013]

Jika Anda menginginkan kebebasan, jangan percaya pada hukum, sebab dengan mempercayainya Anda justru kehilangan kebebasan. [Dalih Mengapa Korupsi Terjadi, 2013]

Terima kasih telah membaca. Beri komentar Anda tentang artikel ini.

Komentar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *